প্রায় সকল ম্যাক ব্যবহারকারী তাদের প্রাথমিক ভাষা এবং মাতৃভাষায় Mac OS চালায়, কিন্তু বহুভাষিক এবং যারা দ্বিভাষিক বা ত্রিভাষিক হতে চায় তাদের জন্য, Mac OS X-এ একাধিক নতুন ভাষা যোগ করার সুস্পষ্ট সুবিধা হতে পারে। আমরা আপনাকে দেখাব কীভাবে একটি নতুন ভাষা যোগ করতে হয় এবং কীভাবে সেই নতুন ভাষাতে পরিবর্তন করতে হয়, যা ম্যাকে কীভাবে জিনিসগুলি দেখা যায় এবং পড়তে হয় তা প্রভাবিত করবে৷

একটি নতুন ভাষা যোগ করলে আগের ভাষাটি মুছে যায় না, এটি একটি অতিরিক্ত বিকল্প হয়ে যায়। প্রকৃতপক্ষে, আপনার কাছে সহজে ভাষাগুলির মধ্যে স্যুইচ করার ক্ষমতা থাকবে এবং যেকোনো সময় একটি বা অন্যটিকে প্রাথমিক ভাষা হিসাবে সেট করতে এবং প্রয়োজন অনুসারে তাদের মধ্যে পরিবর্তন করতে পারবেন। আর কিছু মনে রাখতে হবে যে আপনি যখন Mac-এ ভাষা পরিবর্তন করেন, তখন মেনু আইটেম থেকে শুরু করে তারিখের বিন্যাস, পরিমাপ, এবং সিস্টেমের মাধ্যমে বিভিন্ন আইটেম পর্যন্ত অনেক কিছু পরিবর্তন হয় - যদি ইচ্ছা হয় তবে এগুলি পৃথকভাবে সামঞ্জস্য করা যেতে পারে, কিন্তু এই টিউটোরিয়ালে আমাদের উদ্দেশ্যের জন্য আমরা Mac OS X-এ ভাষা যোগ ও পরিবর্তনের উপর ফোকাস করতে যাচ্ছি।

ম্যাক ওএস এক্সে কীভাবে একটি নতুন ভাষা যোগ এবং পরিবর্তন করবেন

আপনি যত খুশি তত ভাষা যোগ করতে পারেন, কিন্তু এই ওয়াকথ্রুতে আমরা শুধুমাত্র একটি দ্বিতীয় নতুন ভাষা যোগ করার উপর ফোকাস করব এবং নতুন ভাষা ডিফল্ট হিসেবে সেটিতে পরিবর্তন করব।

1.  Apple মেনু থেকে "সিস্টেম পছন্দসমূহ" দেখুন
2. "ভাষা ও অঞ্চল" পছন্দ প্যানেল বেছে নিন



3. 'পছন্দের ভাষা' বিভাগের অধীনে, প্লাস বোতামে ক্লিক করুন



4. নেভিগেট করুন এবং আপনি যে ভাষা যোগ করতে চান সেটি নির্বাচন করুন, তারপর যোগ করুন বোতামে ক্লিক করুন



5. আপনি নতুন যোগ করা ভাষাটিকে আপনার প্রাথমিক ভাষা হিসেবে ব্যবহার করতে চান নাকি মূল ভাষাটিকে প্রাথমিক ভাষা হিসেবে ব্যবহার করতে চান তা নির্ধারণ করুন

এটুকুই আছে, যথেষ্ট সহজ। আপনি যদি নতুন ভাষাটিকে আপনার প্রাথমিক ভাষা হিসাবে সেট করেন, তাহলে মেনু আইটেমগুলি রিফ্রেশ হবে, কিন্তু আপনি যদি চান যে সবকিছু আপনার নতুন ভাষার পছন্দে সুইচ করতে পারে তবে আপনাকে লগ আউট করতে হবে বা ম্যাক রিবুট করতে হবে যাতে অ্যাপ্লিকেশনগুলিও নতুন ভাষা নির্বাচনে রিফ্রেশ করে।

আপনি যদি প্রকৃতপক্ষে পুরো সময় মাধ্যমিক ভাষা ব্যবহার করতে যাচ্ছেন বা আপনি আপনার দক্ষতা উন্নত করার লক্ষ্য নিয়ে থাকেন, তাহলে কীবোর্ডের ভাষা পরিবর্তন করার জন্য কীস্ট্রোক শেখা খুবই সুবিধাজনক হতে পারে এবং ম্যাকের সাথে একটি কণ্ঠস্বর যোগ করা উপকারীও হতে পারে।

যাইহোক, আপনি যদি একাধিক নতুন ভাষা যোগ করতে চান যেগুলি থেকে আপনি স্যুইচ করতে পারেন, তাহলে একবারে কয়েকটি বেছে নিতে Mac OS X-এ সাধারণ একাধিক-নির্বাচন টুল ব্যবহার করুন। উদাহরণস্বরূপ, কমান্ড কী চেপে ধরে রাখা এবং নির্বাচনগুলিতে ক্লিক করা আপনাকে যোগ করার জন্য দুটি অসংলগ্ন ভাষা নির্বাচন বাছাই করতে দেয়:

যদিও এটি প্রাথমিকভাবে যারা একাধিক ভাষায় কথা বলে এবং পড়ে তাদের লক্ষ্য করে, এটি অন্য ভাষায় তাদের সাবলীলতা উন্নত করতে চাওয়া লোকেদের জন্যও খুব কার্যকর হতে পারে।উদাহরণ স্বরূপ, আমার একজন বন্ধু আছে যে কথোপকথনে স্প্যানিশ ভাষায় সাবলীল হয়ে উঠছে, এবং দৈনিক কম্পিউটিং ব্যবহারে ভাষা যোগ করা (এবং এর মধ্যে পরিবর্তন করা) সেই প্রক্রিয়াটিকে আরও সাহায্য করেছে৷

আপনি যদি আইফোন বা আইপ্যাড ব্যবহারকারী হন তাহলে iOS এও ভাষা যোগ করা এবং পরিবর্তন করা আপনার কাজে লাগতে পারে।