আপনি ঘনঘন ভ্রমণকারী হোন না কেন, কেবল একটি নতুন ভাষা শিখছেন, বা অন্য ভাষায় কথা বলে এমন কারো সাথে যোগাযোগ করছেন, iOS-এর জন্য Siri-এ এখন উড়তে থাকা ভাষাগুলির মধ্যে অনুবাদ করার দুর্দান্ত ক্ষমতা রয়েছে৷ উদাহরণস্বরূপ, আপনি সিরিকে ফরাসি ভাষায় বলতে পারেন "আমার বিমানবন্দরে একটি ট্যাক্সি রাইড করতে হবে" এবং সিরি তাৎক্ষণিকভাবে আপনার জন্য লিখিত পাঠ্যে অনুবাদ করবে না, বরং উচ্চস্বরেও বলবে।

মূলত আপনি আইফোন বা আইপ্যাডে সিরিকে একটি ডিজিটাল অনুবাদক হিসেবে ভাবতে পারেন যা সবসময় আপনার সাথে থাকে এবং এটি ইংরেজি, ম্যান্ডারিন চাইনিজ, স্প্যানিশ, ফ্রেঞ্চ, জার্মান এবং ইতালীয় ভাষায় অনুবাদ করতে কাজ করে।

এটি নিজে ব্যবহার করে দেখুন, এটি সত্যিই ভাল কাজ করে এবং বেশ দ্রুত।

আইফোন এবং আইপ্যাডে সিরি দিয়ে তাৎক্ষণিকভাবে ভাষার মধ্যে কীভাবে অনুবাদ করবেন

সিরিকে আপনার ব্যক্তিগত অনুবাদকের মতো ভাবুন, এটি iOS-এ ব্যবহার করা খুবই সহজ:

1. আইফোন বা আইপ্যাডে একটি বোতাম টিপে বা হেই সিরি ভয়েস কমান্ড ব্যবহার করে সিরি ডাকুন
2. সিরিকে বলুন "(ভাষা) অনুবাদ করুন", যেখানে ভাষা হয় স্প্যানিশ, ফ্রেঞ্চ, জার্মান, ইতালীয় বা ম্যান্ডারিন চাইনিজ

Siri তাৎক্ষণিকভাবে শব্দগুচ্ছটিকে নির্দিষ্ট ভাষায় অনুবাদ করবে।অনুবাদটি অবিলম্বে উচ্চস্বরে উচ্চারিত হয় এবং ফোনে পাঠ্যেও লেখা হয়। উপরন্তু, কথ্য অনুবাদটি আবার চালানোর জন্য অনুবাদের পাশে একটি ছোট প্লে বোতাম রয়েছে, যাতে আপনি সহজেই অনুদিত বাক্যাংশটি পুনরাবৃত্তি করতে পারেন।

আপনি সিরিকেও জিজ্ঞাসা করতে পারেন "আপনি (ভাষায়) কীভাবে (শব্দ বা বাক্যাংশ) বলেন"৷

Siri অনুরোধ করা ভাষায় অনুদিত বাক্যাংশটি ফেরত দেবে।

উদাহরণ সিরি ভাষা অনুবাদ বাক্যাংশ

সিরিকে অনুবাদ করার জন্য আপনি কী বলতে পারেন তার উদাহরণের জন্য, নিচের মতো কিছু বলার বা অনুরোধ করার চেষ্টা করুন:

• ‘জার্মান ভাষায় "আমি মুরগির স্কিনজেল অর্ডার করতে চাই" অনুবাদ করুন'
• 'আপনি কীভাবে স্প্যানিশ ভাষায় বলেন "আমি বুরিটোতে টক ক্রিম চাই না"
• ‘ফরাসি ভাষায় "আমার ২ ঘন্টার মধ্যে বিমানবন্দরে একটি ট্যাক্সি লাগবে" অনুবাদ করুন'
• ‘আপনি কিভাবে বলবেন "এটি আমার কাছে থাকা সেরা পিকাটা" ইতালীয় ভাষায়"
• ‘অনুবাদ করুন “আইফোন এক্স সম্পর্কে আপনি কি মনে করেন”
• 'আপনি কীভাবে জার্মান ভাষায় বলেন "আমাকে জেনেভা যাওয়ার দুটি ট্রেনের টিকিট দাও"

কী হল কমান্ডের শুরুতে সিরিকে বিশেষভাবে বলা হয় "অনুবাদ" করতে বা "আপনি কীভাবে বলছেন" জিজ্ঞাসা করুন, তারপরে বাক্যাংশ এবং ভাষা। আপনি যদি সিরিকে একটি বাক্যাংশ বলেন এবং তারপর এটিকে "(ভাষায়)" দিয়ে অনুসরণ করেন তবে এটি সঠিকভাবে কাজ করবে না। উদাহরণস্বরূপ, যদি সিরি আপনার জিজ্ঞাসা করা কিছুর জন্য ওয়েবে অনুসন্ধান করার চেষ্টা করা শুরু করে, আপনি সঠিক অনুরোধ করেননি, বা সিরি আপনাকে ভুল ব্যাখ্যা করেছে, বা আপনি এটির সাথে ভুল কথা বলছেন৷

সকল প্রধান ভাষা এখনও সিরি অনুবাদের সাথে সমর্থিত নয়, এবং বর্তমানে সিরি শুধুমাত্র ইংরেজি, স্প্যানিশ, ফ্রেঞ্চ, ইতালীয়, জার্মান এবং ম্যান্ডারিন চাইনিজের মধ্যে অনুবাদ করতে পারে, তবে এটি সম্ভবত অন্যান্য জনপ্রিয় ভাষাগুলিতে আত্মপ্রকাশ করবে ভবিষ্যৎ.পর্তুগিজ, বাহাসা, হিন্দি, জাপানি, রাশিয়ান, আরবি, পাঞ্জাবি, কোরিয়ান এবং অন্যান্যের মতো লক্ষ লক্ষ স্পিকার সহ অন্যান্য প্রধান বিশ্বব্যাপী ভাষাগুলি উল্লেখযোগ্যভাবে অনুপস্থিত, তবে সম্ভবত এই অন্যান্য ভাষার জন্য অনুবাদের ক্ষমতা ভবিষ্যতে সিরিতে আসবে। আপডেট এবং iOS সংস্করণ।

আপনি যদি কোথাও ছুটিতে যাচ্ছেন কিন্তু মাতৃভাষায় খুব সাবলীল (বা চেটে কথা বলতে না পারেন), তাহলে সিরি হঠাৎ করেই আপনার অপরিহার্য ভ্রমণ সঙ্গী। অবশ্যই এই নতুন সিরি অনুবাদ ক্ষমতা বিদেশী ভাষা শেখার জন্য এবং শুধুমাত্র ভ্রমণ নয় এমন লোকেদের সাথে যারা বিদেশী ভাষায় কথা বলে তাদের সাথে যোগাযোগের জন্যও কার্যকর হবে। নিশ্চয়ই এমন কিছু বাচ্চা থাকবে যারা সিরি ভাষার অনুবাদ তাদের ফরাসি হোমওয়ার্ককে অনেক সহজ করে দিয়েছে… এবং যারা শিক্ষাগত উদ্দেশ্যে এটি ব্যবহার করছেন, ভুলে যাবেন না আপনি আপনার iPhone বা iPad বা MacA-তেও ভাষা পরিবর্তন করতে পারেন , যা আপনাকে আরও কিছুটা নিমজ্জিত করে একটি বিদেশী ভাষা শিখতে সাহায্য করতে পারে।

Siri অনুবাদের জন্য একমাত্র প্রয়োজনীয়তা হল iPhone বা iPad iOS 11 বা তার পরের সংস্করণে চলমান এবং একটি সক্রিয় ইন্টারনেট সংযোগ আছে, সেলুলার বা ওয়াই-ফাই। এর অর্থ হল আপনি যদি বিদেশে কোথাও থাকেন, আপনি একটি স্থানীয় সিম কার্ড নিতে পারেন এবং আপনার সাথে আপনার iPhone ব্যবহার করতে পারেন যেখানে আপনি যান অনুবাদ করতে, অথবা যেখানেই wi-fi আছে সেখানে অনুবাদ করার ক্ষমতা ব্যবহার করতে পারেন৷ যাইহোক আপনি এটি ব্যবহার করেন, এটি একটি অনস্বীকার্য সুবিধাজনক বৈশিষ্ট্য এবং iOS এবং সিরিতে একটি খুব স্বাগত সংযোজন।

মজা করুন এবং নিজে চেষ্টা করে দেখুন, এটা খুবই ভালো!