আপনি কি জানেন আপনার iPhone বা iPad আপনাকে স্পিচ অনুবাদ করতে সাহায্য করতে পারে? আপনি ভ্রমণ করছেন বা শুধু একই ভাষায় কথা বলেন না এমন কারো সাথে কথা বলুন না কেন, iPhone এবং iPad-এর অনুবাদ অ্যাপ আপনাকে বিভিন্ন ভাষার মধ্যে বক্তৃতা অনুবাদ করতে সাহায্য করতে পারে, যা বিদেশী ভাষার ভাষাভাষীদের সাথে কথোপকথনকে অনেক সহজ করে তোলে।

আসুন দেখে নেওয়া যাক কিভাবে iPhone এবং iPad-এর জন্য Translate অ্যাপ আপনাকে আপনার ডিভাইস থেকেই সহজেই বক্তৃতা অনুবাদ করতে দেয়। এই সক্ষমতা পেতে আপনার ডিভাইসে iOS 14 বা তার পরবর্তী সংস্করণ প্রয়োজন।

আইফোন এবং আইপ্যাডে ভাষার মধ্যে স্পোকেন স্পিচ কিভাবে অনুবাদ করবেন

এই চেষ্টা করার আগে নিশ্চিত হয়ে নিন যে আপনি একটি আধুনিক iOS বা ipadOS সংস্করণে আছেন, কারণ অনুবাদ অ্যাপটি আগের সংস্করণগুলিতে বিদ্যমান নেই।

1. আপনার iPhone বা iPad এ "Translate" অ্যাপ খুলুন। অ্যাপটি হোম স্ক্রিনের পরিবর্তে আপনার অ্যাপ লাইব্রেরিতে থাকলে সেটি খুঁজে পেতে স্পটলাইট সার্চ ব্যবহার করুন।

   

2. ডিফল্টরূপে অনুবাদ করার ভাষা হিসেবে ইংরেজি নির্বাচন করা হয়েছে। এটি পরিবর্তন করতে বাম দিকে ভাষা বিকল্পটি আলতো চাপুন।

   

3. এখন, আপনার পছন্দের একটি ভাষা নির্বাচন করুন এবং আরও এগিয়ে যেতে "সম্পন্ন" এ আলতো চাপুন৷

   

4. পরবর্তী, অনুবাদ করা ভাষা বেছে নিতে, এখানে নির্দেশিত হিসাবে ডানদিকে অবস্থিত ভাষা বিকল্পে ট্যাপ করুন। একবার আপনি ভাষা নির্বাচনের সাথে সম্পন্ন হলে, এখানে দেখানো হিসাবে বহিরাগত অডিও রেকর্ড করতে মাইক্রোফোন আইকনে আলতো চাপুন।

   

5. এখন, যে বাক্যাংশ বা বাক্যটিকে অনুবাদ করতে হবে তা সহজভাবে বলুন।

   

6. আপনি অ্যাপের মধ্যেই অনূদিত লেখাটি দেখতে পারবেন। অনূদিত লেখাটিকে অডিও হিসেবে চালাতে, নিচের স্ক্রিনশটে দেখানো প্লে আইকনে ট্যাপ করুন।

   

এখন যেহেতু আপনি আপনার বক্তৃতাকে একটি বিদেশী ভাষায় অনুবাদ করতে অনুবাদ অ্যাপ ব্যবহার করতে শিখেছেন, আপনি আপনার ডিভাইসে যে কোনো সময় এটি ব্যবহার করতে পারেন।

পরের বার যখন আপনার কোনো বিদেশীর সাথে যোগাযোগ করতে সমস্যা হচ্ছে, তখন পকেট থেকে ফোনটি বের করুন এবং রিয়েল-টাইমে ভাষা অনুবাদের জন্য অনুবাদ অ্যাপ খুলুন।

এটি বিদেশী ভাষা শেখার ক্ষেত্রে সাহায্য করার জন্য একটি দুর্দান্ত সরঞ্জামও হতে পারে, তাই পরের বার যখন আপনি কোর্স করছেন বা ডুওলিঙ্গোর মতো কিছু ব্যবহার করছেন তখন এটিকে মিস করবেন না৷

আপনি সবসময় ইন্টারনেটের সাথে সংযুক্ত থাকার আশা করতে পারেন না, বিশেষ করে যখন আপনি ভ্রমণ করছেন। আপনি যখন কোনো ফ্লাইটের মাঝখানে বা কোনো সেলুলার সংযোগ ছাড়াই কোথাও অনুবাদের প্রয়োজন হলে কী করবেন? এখানে অফলাইন অনুবাদগুলি অত্যন্ত দরকারী হতে পারে। অফলাইন ব্যবহারের জন্য, অ্যাপের ভাষা নির্বাচন মেনু থেকে সংশ্লিষ্ট ভাষার জন্য অনুবাদ ডাউনলোড করুন।

জনসমক্ষে আপনার বক্তৃতা অনুবাদ করার চেষ্টা করার সময় বিশ্রী দেখতে চান না? কোন চিন্তা করো না. আপনার বক্তৃতা অনুবাদ করা ছাড়াও, অ্যাপলের অনুবাদ অ্যাপটি আপনার পছন্দের ভাষায় পাঠ্য এবং টাইপ করা শব্দ অনুবাদ করতে পারে। "টেক্সট লিখুন" এলাকায় আপনি যে বাক্যাংশ বা বাক্যটি অনুবাদ করতে চান তা টাইপ করুন এবং আপনি যেতে পারবেন।

আপনি কি iPhone বা iPad এ Translate অ্যাপ ব্যবহার করেন? আপনি কতটা ভাল মনে করেন যে এটি আপনার জন্য কাজ করে? কমেন্টে এই ফিচারটি নিয়ে আপনার চিন্তা ও অভিজ্ঞতা আমাদের জানান।