অরিজিন প্লাটফর্মটি গেমের ভাষাটিকে আইপি-তে লক করে যেখানে খেলোয়াড়েরা আসে, এর অর্থ গণ প্রভাব: অ্যান্ড্রোমিডা প্লেয়াররা ভাষার সমর্থনের সীমাবদ্ধতার মুখোমুখি হবে যাতে তারা খেলায় অন্য কোনও ভাষা সক্ষম করতে বাধা দেয়।

এটা জেনে রাখা ভাল যে যে অঞ্চলগুলিতে কেবল একটি ভাষার ভাষা রয়েছে, সেখানে কথ্য গেমের ভাষা ইংরেজি এবং কোনও ডাবিং নেই। সাবটাইটেলগুলি যদিও নির্দিষ্ট অঞ্চলের উপর নির্ভর করে সংশ্লিষ্ট ভাষায় উপলভ্য হবে। উদাহরণস্বরূপ, আপনি যদি রাশিয়ায় থাকেন তবে কথ্য গেমের ভাষা ইংরেজি হবে এবং রাশিয়ায় সাবটাইটেলগুলি উপলভ্য হবে। অন্যদিকে, আপনি যদি এমন কোনও দেশে বাস করেন যেখানে আন্তর্জাতিক সংস্করণ বিক্রি হয়, আপনার গেম মেনুতে ইংরেজি ভাষা চয়ন করতে সক্ষম হওয়া উচিত।

ইএ নিশ্চিত করেছে যে গেমের ব্রাজিলিয়ান সংস্করণগুলিতে ইংরাজী ভয়েসওভার এবং ইংরেজি এবং ব্রাজিলিয়ান পর্তুগিজ সহ পুরো পাঠ্যের পুরো পছন্দ রয়েছে। গেমটির ইইউ সংস্করণে ইংরেজি, জার্মান এবং ফরাসি ভয়েসওভারের পাশাপাশি ইতালিয়ান এবং স্প্যানিশ সহ মেলা পাঠ্য থাকবে।

গণ প্রভাব: অ্যান্ড্রোমিদা ভাষা সমর্থন সীমাবদ্ধতা

দুর্ভাগ্যক্রমে, খেলোয়াড়রা ইতিমধ্যে গেমটি ভুল ভাষা নিয়ে আসছে বলে জানিয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং কানাডায় বসবাসকারী গেমাররা গেমটির রাশিয়ান সংস্করণ পেয়েছিল। ভাগ্যক্রমে, এটি একটি সামান্য সমস্যা ছিল ইএ দ্রুত সমাধানের জন্য।

একই অবস্থা. লাইভ ইন কানাডা, গেমটির রাশিয়ান সংস্করণ পেয়েছে। এ কেমন বোকা।

তবে প্লেয়ারের অসন্তুষ্টির মূল অবশেষ: গণ প্রভাব: অ্যান্ড্রোমিডা নির্দিষ্ট অঞ্চলে ইংরেজিতে পাওয়া যায় না।

আমি ইতিমধ্যে এক সপ্তাহেরও বেশি আগে অ্যান্ড্রোমডার ডিলাক্স সংস্করণ কিনেছি! এবং আমি ইউক্রেনে থাকি, তবে আমি মূল ইংরেজি গেমটি খেলতে চাই, তবে আমি কেবল রাশিয়ান ব্যবহার করতে বাধ্য হই !!! আপনারা লোকেরা কী ভুল করছেন? আমি রাশিয়ান খেলতে চাই না এবং আমি কোনও সহায়তা এবং A বা ইএ বা উত্স থেকে গ্রাহক সমর্থন পেতে পারি না! আপনি যদি আমাকে আসল গেমটি খেলতে না যান তবে আমি আমার অর্থ ফেরত চাই!

বেশ, অরিজিন - ইএ গ্রাহক সহায়তার সাথে যোগাযোগ করার অজস্র প্রচেষ্টার কয়েক দিন পরে … আমি অবশেষে হাল ছেড়ে দিয়েছি এবং ফেরতের জন্য অনুরোধ করেছি… তারা এত তাড়াতাড়ি অনুমোদন দেওয়ার জন্য আমি কীভাবে তত দ্রুত অবাক হয়েছিল … তবে টাকা এখনও ফেরেনি, তবে সে কারণেই না আমি প্রথম স্থানে গেমের জন্য অর্থ প্রদান করেছি …

খেলোয়াড়েরা খুব হতাশ যে 2017 সালে তাদের কাছে ভাষা পরিবর্তনের জন্য অন্য পূর্বরূপ বাতিল করার বিকল্প নেই। তাদের অসন্তুষ্টি যোগ করার জন্য, তারা বলে যে প্রাক-অর্ডার পৃষ্ঠায় এই ভাষার লক সম্পর্কে কিছুই ছিল না।