নির্ভরযোগ্য ভাষা অনুবাদক ছাড়া কোন অপারেটিং সিস্টেমটি সম্পূর্ণ হবে? এটি এখনও একটি অ্যাপ নিয়ে গঠিত সত্ত্বেও, উইন্ডোজ 10, উইন্ডোজ 8 এই কাজটি বেশ ভালভাবে সম্পাদন করে। তবে আমি ভেবেছি যে মাইক্রোসফ্ট ব্রেইনিয়াকস ওএস এর অংশ হিসাবে এই জাতীয় বৈশিষ্ট্যটি চালু করত বা কমপক্ষে একটি অ্যাপ তৈরি করত তবে এটি এমনটি ছিল না। সৌভাগ্যক্রমে, অন্য কিছু বিকাশকারী এটি এবং তাই ভেবেছিলেন, আমাদের উইন্ডোজ 10, উইন্ডো 8 এর জন্য একটি সুন্দর শালীন অনুবাদক অ্যাপ রয়েছে have

এই মুহূর্তে, অ্যাপটিতে এখনও কিছু ছোটখাটো সমস্যা রয়েছে এবং এর কয়েকটি বৈশিষ্ট্য নেই, তবে সামগ্রিকভাবে, এটি একটি দুর্দান্ত অ্যাপ্লিকেশন, আপনাকে প্রায় গুগল অনুবাদ এবং অন্যান্য, আরও নামী নামগুলির মতো একটি শালীন অনুবাদ দিতে সক্ষম। আমরা অ্যাপটি পরীক্ষা করে দেখেছি এবং এটি কী করতে পারে এবং কী করতে পারে না তা আমরা দেখেছি। উইন্ডোজ 10, উইন্ডোজ 8 / আরটি-র জন্য ল্যাঙ্গুয়েজ ট্রান্সলেটর অ্যাপ্লিকেশনটির আমাদের পরীক্ষা এখানে রয়েছে ।

ভাষা অনুবাদক - চেহারা এবং বৈশিষ্ট্যগুলি

অ্যাপটি প্রাথমিকভাবে একটি সাধারণ ইন্টারফেসের উপর ভিত্তি করে। দেখে মনে হবে বিকাশকারীরা এমন কিছু তৈরি করতে চেয়েছিলেন যা মেনুগুলির উপর মেনু নিয়ে যেতে বা ধীর এবং সময় সাপেক্ষে সেটআপ প্রক্রিয়া না করে ঘটনাস্থলে আপনাকে একটি উত্তর দেয়। এটি, আমি এই অ্যাপ্লিকেশন সম্পর্কিত সেরা দিক মনে করি: আপনি এটি আপ এবং এটি কার্যকর। খুব সহজ এবং নির্ভরযোগ্য (এটি বিবেচনা করে মাইক্রোসফ্ট অনুবাদকের উপর ভিত্তি করে)।

আরও পড়ুন: উন্নত অনুবাদ সফ্টওয়্যার তৈরি করতে মাইক্রোসফ্ট এবং হুয়াওয়ে অংশীদার

অ্যাপ্লিকেশনটির ইউজার ইন্টারফেসটি কেবলমাত্র দুটি অংশ রয়েছে: উত্স পাঠ্য এবং অনুবাদকৃত পাঠ্য রেখে এই সামগ্রিক সহজ থিমটি রাখে। এটি গুগল অনুবাদকে অনেকটা সাদৃশ্যপূর্ণ এবং এর সহকর্মী হিসাবে এটি প্রয়োজনীয় অনুবাদ করার ক্ষেত্রে এটি বেশ দ্রুত। এছাড়াও, একটি খুব দুর্দান্ত বৈশিষ্ট্য যা আমি লক্ষ্য করেছি তা হ'ল শেয়ার বিকল্প যা আপনাকে সরাসরি অনুবাদক অ্যাপে পাঠ্য পাঠাতে দেয়।

যখন আপনি কোনও পাঠ্যের উপরে এসেছেন যা আপনাকে অনুবাদ করতে হবে, এটি নির্বাচন করুন এবং চার্মস বারটি খুলুন, এখানে শেয়ার বোতামটি টিপুন এবং ভাষা অনুবাদক নির্বাচন করুন । এটি আপনার নির্বাচিত পাঠ্য সহ অ্যাপ্লিকেশনটির একটি উইন্ডো খুলবে এবং আপনার কোন ভাষাটি প্রয়োজন তা আপনি এটি অনুবাদ করতে পারেন।

অ্যাপ্লিকেশনটি আপনাকে পাঠ্য নির্ধারিত শোনার জন্যও অনুমতি দেয় তবে এটি কেবল কয়েকটি মুষ্টিমেয় ভাষায় কাজ করে। আশা করি, ভবিষ্যতের আপডেটগুলির সাথে আমরা আরও বেশি বিকল্পের জন্য এই বিকল্পটি প্রয়োগ করা দেখতে পাব।

ভাষার সংখ্যা কম

অ্যাপটি সম্পর্কে আমি যা পছন্দ করি না তা হ'ল ভাষার সংখ্যা। আমি নিশ্চিত যে ভবিষ্যতে এটি কোনও সমস্যা হবে না তবে কমপক্ষে আপাতত এটি বিশ্বের সমস্ত প্রধান ভাষা জুড়ে।

অ্যাপটির সাথে আমার আর একটি সমস্যা ছিল স্বতঃ-সনাক্তকরণ বৈশিষ্ট্য । আপনার পাঠ্যটি কোন ভাষাটি যদি আপনি না জানেন তবে অ্যাপটি এটিকে সনাক্ত করবে না এবং আপনাকে ড্রপ-ডাউন মেনু থেকে ম্যানুয়ালি "সনাক্তকরণ" নির্বাচন করতে হবে (এটি প্রথম নয়, তবে আপনি এটি নীচে খুঁজে পেতে পারেন) মেনু, "ডি" অক্ষরের অধীনে)। এছাড়াও, স্পিচ টু টেক্সটের জন্য সমর্থনটি একটি দুর্দান্ত বৈশিষ্ট্য ছিল তবে আমি ভবিষ্যতে এটি দেখতে আশা করি।

শেষ কিন্তু তালিকাভুক্ত নয়, অ্যাপ্লিকেশনটি অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশানের মধ্যে সীমাবদ্ধ। আমাকে ব্যাখ্যা করতে দাও: যদি আপনার কাছে উদাহরণস্বরূপ উইকিপিডিয়া অ্যাপ্লিকেশন থাকে এবং আপনি কোনও পাঠ্য অনুবাদ করতে চান তবে আপনি উপরে প্রদর্শিত পদ্ধতিটি (ভাগ করুন বিকল্প) ব্যবহার করতে পারেন তবে আপনি যদি ডেস্কটপ মোডে থাকেন তবে আপনি অ্যাপ্লিকেশনটির সাথে পাঠ্যটি ভাগ করতে পারবেন না, তবে এটি অনুলিপি করুন, অ্যাপ্লিকেশনটি খুলুন এবং সেখানে পাঠ্যটি আটকান।

আমি মনে করি না যে বিকাশকারীরা এই অসুবিধার জন্য দোষারোপ করছেন, উইন্ডোজ 8, উইন্ডোজ 10 আধুনিক ইউআই এবং ডেস্কটপ মোড উভয়ের জন্য কিছু সুন্দর কৌতূহল সেটিংস রয়েছে তা বাস্তবায়নের জন্য করুন। সুতরাং, আমি মাইক্রোসফ্টে এই বৈশিষ্ট্যের অভাবকে বলছি।

এখন, উইন্ডোজ 10, উইন্ডোজ 8 এর জন্য ভাষা অনুবাদক কী করতে পারে তার একটি দ্রুত পুনরুদ্ধার করা যাক:

• সাধারণ ইন্টারফেস
• বড় পরিমাণে পাঠ্যের দ্রুত অনুবাদ
• কয়েকটি ভাষার জন্য ডিকটেশন
• অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশনগুলি ফর্ম শেয়ার করুন

আপডেট - উইন্ডোজ 10 এর জন্য ভাষা অনুবাদক অ্যাপ্লিকেশনটি আরও ভাল

মাইক্রোসফ্ট উইন্ডোজ 8-ভিত্তিক ডিভাইসগুলির জন্য সমর্থন বন্ধ করে দিয়েছে তা সত্ত্বেও, ভাষা অনুবাদক অ্যাপ্লিকেশন উইন্ডোজ 10 এর জন্য এর বৈশিষ্ট্যগুলিতে আপডেট এবং উন্নতি পেয়েছে them এর মধ্যে সর্বাধিক গুরুত্বপূর্ণগুলির একটি তালিকা এখানে রয়েছে:

• জাপানি, কোরিয়ান এবং চাইনিজ ditionতিহ্যবাহী ভাষার জন্য লিপ্য লিপি লিখিতকরণ
• ভাষা যোগ করা হয়েছে: এখন 60 টিরও বেশি ভাষা সমর্থিত
• ভাষা ডাউনলোড করে অফলাইন অনুবাদ
• দুই বা ততোধিক ব্যক্তির সাথে রিয়েল-টাইম অনুবাদকৃত কথোপকথন

আপনারা কেউ কেউ যদি এখনও উইন্ডোজ 8 এ পরিচালনা করেন এবং ল্যাঙ্গুয়েজ অনুবাদক অ্যাপ ব্যবহার করতে না পারেন তবে আমাদের সেরা অভিধান সফ্টওয়্যারটির তালিকাটি পরীক্ষা করার জন্য আমরা আপনাকে দৃ strongly়ভাবে পরামর্শ দিই। তারা এটির জন্য ভাল প্রতিস্থাপন হতে পারে। আপনারা যাদের পেশাদার কাজের জন্য একটি অনুবাদ সরঞ্জামের প্রয়োজন তাদের সেরা অফলাইন অনুবাদ সফ্টওয়্যারটির আমাদের 'শীর্ষ 5' এর সাথে পরামর্শ করতে পারেন।

এই সমস্ত বলা হচ্ছে, অ্যাপটি বেশ ভাল এবং আমি নিরাপদে বলতে পারি যে এটি বেশিরভাগ ব্যবহারকারীদের সন্তুষ্ট করতে পারে। তবে এটি আপনাকে ১০০% অনুবাদ দেবে বলে আশা করবেন না, তবে এটিকে এমন একটি সরঞ্জাম হিসাবে ভাবেন যা আপনাকে বিদেশী ভাষায় লেখা একটি পাঠ্য কী বলে তা বুঝতে সহায়তা করে। সত্যই দুর্দান্ত হয়ে উঠতে এটির জন্য কয়েকটি আপডেটের দরকার নেই, তবে এটি একটি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ শুরু!